提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵友人之作，写于灾荒年间。诗人目睹百姓饥馑之苦，借古喻今，以质朴语言直陈民生疾苦，表达对天降甘霖、米价平抑的深切期盼。
译文
街巷头尾有多少像伯夷叔齐那样忍饥守节的人，
整日饿着肚子，太阳也不肯向西落下。
只希望上天能多降下谷物如雨，
好让米价便宜得如同泥土一般。
注释
次韵：依照原诗用韵次序和诗
夷齐：商末伯夷、叔齐，不食周粟而饿死首阳山，后世用以指代坚守气节或忍饥挨饿之人
日为饥肠不肯西：化用“日暮途远”意，谓饥民度日如年，盼天黑而日迟迟不落
雨粟：天降谷物，典出《淮南子》“天雨粟”，喻天赐粮食
贱如泥：形容物价极低，此处反衬平时米贵如金
赏析
本诗语言浅白而情感沉痛，以“夷齐”典故暗写饥民之多与守节之艰，既含悲悯又寓讽喻。“日为饥肠不肯西”以主观感受扭曲时间流逝，极写饥饿煎熬之漫长，艺术张力强烈。后两句直抒祈愿，“雨粟”“贱如泥”以夸张笔法表达对丰稔的渴望，看似平易实则字字血泪。全诗无一字言官政，却通过民生细节折射出对现实的不满与对苍生的深切关怀，体现了宋诗关注社会、以俗为雅的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。