提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔咏物言志之作，借初霜降临庭院时草木的不同反应，以芭蕉之折反衬菖蒲凌寒不凋的坚贞气节，寄托诗人孤高自守的情怀。
译文
清晨庭院里降下了初霜，
菰草与芭蕉顿时被冻得摧折。
络石藤枯瘦，菖蒲却依然挺立，
独自怀抱青翠之色坚守着高洁的节操。
注释
晓来：清晨到来之时
菰：水生植物，叶似蒲苇，经霜易枯萎
顿：立刻、骤然
络石：常绿攀援藤本植物，此处形容其经霜后枝叶瘦削
青青节：既指菖蒲青翠的茎节，又双关喻指坚贞不屈的品格节操
赏析
全诗运用对比手法，前两句写霜威之烈与芭蕉、菰草的脆弱不堪，后两句笔锋一转，聚焦于络石之瘦与菖蒲之青。一折一抱，一枯一青，在萧瑟寒境中凸显出菖蒲独抱青节的顽强生命力。诗人托物言志，以菖蒲自况，将自然物象升华为精神象征，“独抱青青节”一句语意双关，既是写实又是抒怀，凝练而深沉地表达了身处逆境仍坚守操守、不随流俗的孤高气节，颇具宋诗理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。