提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔依王司理原韵所作的送别诗，借秋景与楚地典故抒发离情，赞友人胆识才略并托雁传书，寄托对故交的深切思念与期许。
译文
秋日芦花随风摇落发出摵摵声响，远行的思绪如旌旗般悠长不绝。
莫愁女故乡歌吹繁华依旧，熊绎封地鼓铙声震气势雄浑。
你胸藏奇策却似盾鼻空置未用，胆气俊伟犹如旄头星陨落边庭。
倘若西风中有南飞的大雁，请频频寄信给我这老去的老友。
注释
摵摵：形容风吹草木摇落之声
征思：远行者的思绪或送别时的离愁
旆：古代旗帜末端下垂的饰物，代指旌旗
莫愁国：指湖北钟祥一带，相传为莫愁女故乡
熊绎州：指楚国故地，熊绎为楚国始封君
盾鼻：盾牌中央穿绳处，喻指军事谋略或武备
旄头：星名，即昴宿，古人以为胡星，主兵事
老故侯：作者自谦之称，意为年老失势的旧日同僚
赏析
本诗以秋声起兴，芦花摵摵与旆影悠悠交织出苍凉别绪。颔联巧用地名典故，将楚地风物与友人赴任之地相融，气象开阔。颈联“胸奇空盾鼻，胆隽落旄头”对仗精工，以盾鼻、旄头喻才略胆识，既赞友人英武又暗含怀才不遇之叹，沉郁顿挫。尾联托雁传书，化用鸿雁意象而翻出新意，“频书”二字情真意切，将惜别之情升华为对故交安危的牵挂，余韵悠长，体现了宋诗重理趣而不失深情的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。