提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔拟古乐府之作，借鸿雁南飞与雁奴之苦，抒写羁旅秋思，并暗喻忠勤者反遭猜忌的悲慨，托物言志，意蕴深沉。
译文
羽毛整肃齐刷刷，鸣声和谐雍雍然，江南江北的秋日愁思一般无二。
被秋思缠绕的人无处可避，寒风酸楚月色清冷，江水滔滔东流去。
担任警戒的雁奴实在辛苦，群雁却不肯信任依靠我。
深夜里火把熄灭又点燃，渔人撒网将芦花丛中的雁群尽数捕获。
注释
肃肃：形容鸟羽整齐或飞行迅疾之声。
雝雝：同“雍雍”，鸟鸣和谐之声。
中人：指内心被某种情绪所萦绕的人。
冯：通“凭”，信赖、依靠之意。
炬火：猎人夜间捕雁所用的火把。
揜：同“掩”，此处指用网覆盖捕捉。
赏析
本诗艺术上承汉魏乐府遗韵，起句以叠词摹声状形，营造萧瑟秋境。“秋思中人无避处”将抽象愁绪具象化，情景交融。后四句笔锋转至雁奴，以其尽职却遭疑、终致群雁罹难的悲剧，隐喻忠臣见弃于君主的沉痛现实。全诗由景入情，由物及人，语言质朴而寄托遥深，在咏雁诗中别具讽喻之旨，体现了宋人以理趣入诗又不失古意的创作特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。