提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔拟古乐府《公无渡河》之作，借妻子劝阻丈夫渡河未果的悲剧，抒发对刚愎自用者的哀叹与悲悯之情。
译文
河水浩浩荡荡奔流不息，您千万不要渡河啊。
我的劝告可叹未能尽力阻止，您竟毫不犹豫执意渡河。
天色昏暗风雨交加寒气逼人，波涛深处蛟龙鳄鱼正饥饿觅食。
二十三弦瑟音悲切复又悲切，黄鹄失偶不再成双，鸾鸟只能孤独飞翔。
注释
汤汤：水流盛大湍急的样子
毋：不要，表示禁止或劝阻
妾：古代女子自称的谦词
嗟：感叹词，此处表惋惜无奈
竟：竟然，出乎意料
不疑：毫不迟疑，形容态度坚决
蛟鳄：蛟龙与鳄鱼，喻指水中凶险
二十三弦：指瑟，古代拨弦乐器，常奏悲音
黄鹄：天鹅类大鸟，古诗中常喻夫妻或伴侣
鸾：传说中凤凰一类的神鸟，多象征美好配偶
赏析
本诗承袭古乐府《公无渡河》悲怆基调，以四言为主杂以七言，节奏由缓转急再归于沉郁。前四句通过“妾言”与“公渡”的对比，凸显劝阻无效之痛；中二句以“云昏风雨”“蛟鳄饥”渲染环境险恶，暗喻世途凶危。末二句借瑟声之悲与禽鸟失偶之象，将个体悲剧升华为普世哀感。“黄鹄不双鸾独飞”一句意象凄美，既写生死永隔之恸，又寄寓对执迷不悟者的深切悲悯，情感层层递进，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。