提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔所作,借反问与典故抒发破除世俗妄念、追求精神超脱之志,以马少游为人生楷模,表达淡泊名利、安于本分的处世哲学。
译文
酒泉的美酒真能让人沉醉吗?饭颗山的粗饭果真能免除饥饿吗?
若万事都能如愿以偿,这一生应当没有忧愁了吧。
凉风习习中高飞放鹤,落日余晖里倒骑青牛。
一切虚妄念头如冰雪般消融殆尽,我的老师便是那知足守分的马少游。
注释
酒泉:地名,相传城下有泉味如酒,此处代指美酒或功名富贵之诱惑
饭颗:即饭颗山,传为杜甫讥李白作诗辛苦之地,此处喻指清贫苦吟的生活
放鹤:象征隐逸高洁、超脱尘俗的志趣
倒骑牛:用老子出关典故,喻指返璞归真、不拘常理的自在境界
诸妄:佛教语,指一切虚妄不实的执念与欲望
马少游:东汉马援从弟,曾劝马援勿贪功业,主张保全性命、安守本分,后世视为知足避祸的典范
赏析
本诗以反问开篇,质疑世俗对酒食名利的执着,继而以“万事如愿”反衬现实之不可求,转折自然。中二联意象清雅,“放鹤”“骑牛”勾勒出超然物外的隐者形象,对仗工稳而意境悠远。尾联点题“除妄”,将佛家破执思想与儒家安分守己融合,以马少游为精神导师,彰显宋人理趣与人格修养。全诗语言质朴而意蕴深厚,在淡泊中见坚定,于简淡处显哲思,体现了宋代士大夫内省自持的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。