提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪咨夔所作讽世之作,借“识字”与“结交”之辩,讽刺当时权贵不学无术却身居高位、人情翻覆的官场乱象,表达诗人对虚伪世风的愤懑与归隐自守之志。
译文
识字不必太多,识得多了反而成为牵累。
结交朋友何必太深,交情太深或许中途就会被抛弃。
紫微垣中有君房星宿,郎将之位竟让宾王占据。
胸中没有半点墨水,也能写出华美的七襄文章。
票姚将军府上新来的宾客,文园令司马相如成了旧日老翁。
虽然并非平生欢好的知己,冷若冰雪的脸上也能生出春风般的笑容。
劝你不必苦读五车之书,不如闭目静坐蒲团之上养护双眼。
世人手段如云雨般翻覆无常,有时连乌鸦也会栖止在丈人的屋上。
注释
紫微:星名,代指皇宫或朝廷中枢机构。
君房:汉代侯霸字君房,此处借指朝中显贵或特定官职。
郎将:武官名,此处泛指官职。
宾王:唐代骆宾王,此处借指文人僚属,或反讽庸才窃位。
七襄:《诗经》语,本指织女星移动,后喻指华美诗文。
票姚:汉代霍去病曾任票姚校尉,此处代指武将或权贵府邸。
文园:汉代司马相如曾任文园令,此处代指文士。
五车:典出《庄子》,形容读书多、学识富。
蒲团:僧道打坐用具,象征清修与超脱。
乌好丈人屋:化用“爱屋及乌”典故,讽刺趋炎附势、因人而贵的丑态。
赏析
全诗以议论入诗,语言质朴犀利,善用对比与典故形成强烈反讽。“胸无半点墨,七襄亦成章”直刺不学无术者窃据文坛高位;“作云作雨手翻覆”则以自然意象喻人情险恶,生动传神。诗人由愤世转向自守,末句“瞑坐蒲团养双目”既是对浊世的决绝姿态,亦暗含保全明哲的无奈。全篇情感沉郁而锋芒内敛,体现了宋诗理趣与批判精神的融合,堪称讽喻佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。