提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵友人之作,描绘西山深处春景与人文风貌。诗人以细腻笔触写山中光影、花香、村市之趣,并借苏轼典故抒发对前贤的追慕与自身未留佳作的遗憾之情。
译文
不要说深山之中春天来得迟缓,
云层间漏下的晴日光辉已十分奇妙。
小路两旁吹来艾纳草的幽幽清香,
隔着树林可见如胭脂般艳丽的花朵点缀其间。
远近一片川原上渔家屋舍若隐若现令人迷离,
东西两处集市中凭借酒旗才能辨认方向。
这锦绣般的原野自从坡老筑亭之后,
我曾到此游赏,可惜唯独没有留下诗篇。
注释
次韵:依照原诗用韵次序和诗
艾纳:香草名,即艾纳香,气味芬芳
燕支:同“胭脂”,此处喻指红花
锦野:形容景色如锦绣般美丽的原野
坡老:指北宋文学家苏轼,号东坡居士
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以“云漏晴光”破题,化静为动,写出山间光影变幻之奇。颔联调动嗅觉与视觉,“幽香”与“绝艳”相映成趣,展现深山春意盎然。颈联由自然转入人文,渔屋迷蒙、酒旗招展,勾勒出恬淡而生动的山野生活图景。尾联用典自然,借苏轼曾在此建亭之事,既赞西山胜景堪配文豪,又流露自己未能赋诗的怅惘,情感真挚含蓄,余韵悠长,体现了宋诗理趣与情致交融的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。