诗词大全 名家 朝代 专题 名句

病起独步

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人洪咨夔病愈初起时所作,记述诗人因赏梅之念强撑病体独步林间,以啄木鸟声误作琵琶音的微妙瞬间,展现病中人对自然生机的敏锐感知与孤寂心境。

译文

大病初愈恰逢春至,双眼倦怠懒得睁开, 只因心中惦念梅花,才猛然振作前来寻访。 忽听何处传来推拨琵琶的清脆声响, 抬头望去,原是林边啄木鸟正叩击树木。

注释

慵开:懒于睁开,形容病后精神倦怠 猛一来:指因爱梅心切而骤然振奋、勉强出行 推却手:琵琶演奏技法,此处借指啄木鸟啄木之声 林隈:树林弯曲幽僻之处

赏析

本诗以病起寻梅为线索,构思精巧别致。首联“慵”与“猛”形成鲜明张力,刻画出诗人对梅花超越病躯的执着热爱。后联运用通感与错觉手法,将啄木鸟啄木声幻化为琵琶弹奏之音,既写出林间幽寂,又暗含诗人对人间乐事的潜意识期待。全诗语言平易而意趣盎然,在病弱孤寂中透出对生命活力的细腻捕捉,体现了宋诗理趣与生活情致相融合的艺术特色,展现了诗人于困顿中不失雅趣的精神境界。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品