提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔题赠普照僧云闲阁之作,借山居幽景阐发禅理,通过岩花谷响与白云生灭的意象,表达体悟无生法忍的清净禅心。
译文
山岩上的芳华收敛了虚幻的光彩,
空谷的回声应和着虚寂的山窍。
静坐观看白云悠然生起,
当下便领会了无生法忍的真谛。
注释
歛:收敛,藏匿。
空华:佛教语,喻指虚幻不实之相。
虚牝:空虚的山谷或孔窍,语出《老子》。
无生忍:即无生法忍,指安住于诸法不生不灭之实相的智慧境界。
赏析
全诗融景入理,前两句以“敛”“答”二字赋予自然以禅机,岩芳谢落象征破除色相执着,谷响应虚牝暗合真空妙有之理。后两句由观云而证道,白云自在生灭恰是无生法忍的直观显现。诗人将深奥佛理化为清幽山居图景,语言简淡而意蕴深远,体现了宋诗以禅入诗、理趣盎然的艺术特色,展现了物我两忘的澄明心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。