提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔题咏杜甫画像之作，聚焦其流寓夔州东屯时的困顿生活。诗人以诙谐笔触刻画杜甫一家在乱世中为温饱与酿酒琐事争执的日常，展现诗圣真实而辛酸的人间烟火气。
译文
时局动荡风云惨淡，豺狼猛兽四处咆哮吼叫，
每日忧愁没有饭吃，更兼没有酒喝。
秋天到来东屯的庄稼成熟了八九成，
全家人欢喜雀跃拍打着铜斗庆祝。
老父想要酿酒，儿子却急着煮饭充饥，
老父怕酒醒后无饮，儿子怕挨饿难忍。
双方商量不下急得捻断了胡须，
只好回去与你母亲折中裁决此事。
注释
豺䝙：泛指豺狼虎豹等猛兽，喻指战乱或险恶环境
东屯：地名，在今重庆奉节，杜甫晚年曾在此躬耕
铜斗：古代量器，此处借指盛粮器具，拍打以示丰收之喜
撚断髭：捻断胡须，形容焦虑思索或争执激烈之态
折衷：取双方意见之中道，调和分歧
赏析
本诗以俗事入雅题，打破对杜甫“沉郁顿挫”的刻板印象，通过父子争粮酿酒的微观场景，将诗圣还原为有血有肉的凡人。语言质朴诙谐，“撚断髭”“折衷之”等细节生动传神，既写出乱世生存的艰辛，又透出家庭生活的温情与无奈。全诗于戏谑中见悲悯，在琐碎里藏深情，展现了宋人题画诗重理趣、尚真情的艺术特色，使杜甫形象更加立体可感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。