提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵陈尉括之作,记述暴雨引发山洪灾害之惨状。诗人目睹丰年乐土顿成泽国,百姓流离失所,遂以诗寄慨,期盼雷霆手段斩除孽龙、平息水患,体现深切忧民之情。
译文
海神宝藏被移走,闪电挟着云气紧随而来。
平地顷刻间决裂成深谷,洪水吞噬人命比刀锋还锐利。
丰收之年百姓却面有菜色,安乐之地徒生愁苦面容。
须劳烦霹雳般的神手,割下乖戾恶龙的左耳以示惩戒。
注释
娑竭:梵语“娑竭罗”之省称,指海龙王或海神,此处代指水神。
列缺:指闪电。
决为壑:地面崩塌裂开成为沟壑,形容洪水冲刷破坏力极强。
歼人:杀害人民,指洪水夺去人命。
菜色:因饥饿而面色青黄,形容灾民营养不良之态。
霹雳手:喻指具有雷霆威势、能果断除害之人或神力。
劙:割、划破。
乖龙:性情暴戾、不守天职的恶龙,喻指引发水灾的祸源。
赏析
本诗以雄奇笔法写水灾之酷烈,首联借佛典与神话意象渲染暴雨来势之猛,颔联“平地决为壑,歼人锐于锋”以夸张对比凸显灾难突发性与致命性,语言峻切有力。颈联转写民生,“丰年”与“菜色”、“乐土”与“愁容”形成强烈反差,深化悲悯情怀。尾联寄望“霹雳手”劙龙耳,既呼应开篇神话色彩,又以刚健之语收束全篇,将忧愤化为祈愿,体现宋诗理趣与济世精神交融之特色,情感沉郁而不失劲健。
以上简介/译文/赏析仅供参考。