提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔题赠罗察院之父瑞桂堂之作,借咏桂树赞颂其家学渊源与忠孝美德,寓意富贵乃自然余事,造化深意在于德行传承。
译文
老仙心中长存着如黄芽般的生机,百种顺遂之气熏蒸感通万物精华。
移来广寒宫中的桂树良种,在后土庙中绽放出芬芳的花朵。
以诗书为根本延续圣贤血脉,忠孝的馨香如同古今萌发的新芽。
富贵不过是偶然得来的身外之事,天地造化的深远用意才真正属于君家。
注释
方寸:指内心、心田。
黄芽:道家术语,喻指内在生机或丹道初成,此处借指心中涵养的德性生机。
薰蒸:香气弥漫升腾,引申为德泽感化。
广寒宫:月宫,传说月中有桂树,代指桂树品种珍贵。
后土庙:祭祀大地之神之所,点明桂树种植地点。
根蔕:即根蒂,比喻事物的根基本源。
牙:通“芽”,萌发之意,喻忠孝美德代代新生。
傥来:意外得来,非刻意追求之物。
化工:指天地自然的造化之力。
赏析
本诗托物言志,以桂喻德,构思精巧。首联以道家意象写主人内心修养,颔联将天上仙种与人间圣地相连,凸显桂之不凡。颈联由物及人,以“诗书”“忠孝”对举,揭示家族精神根脉,为全诗主旨所在。尾联升华主题,视富贵为余事,强调造化深意在德不在财,境界高远。全诗用典贴切,对仗工稳,语言雅正而意蕴深厚,既赞桂之馨香,更颂人之德馨,体现了宋诗理趣与教化并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。