提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔山居岁暮所作，描绘了山村过年时酿酒、制点、宴饮及迎春的生活场景，流露出淳朴温馨的乡居情趣与对时光流逝的淡淡感怀。
译文
山中过年的光景好似杜甫笔下的羌村一般质朴，
往瓦器瓷瓶中注酒，倒出的酒液尚带几分浑浊。
用微香的麝糖和面揉制出精美的环形糕点，
将野鸭肉与荠菜剁碎包成鲜香的馄饨。
与阮生、朱老等友人情谊深厚亲密无间，
同张丈、殷兄等长辈谈笑风生言语温和。
帘外东风吹拂，花开的讯息来得格外早，
更劳烦春风将我鬓边的白发也吹染成绿色。
注释
岁事：指一年中将尽时的节令事务，多指年终祭祀、宴饮等习俗。
羌村：典出杜甫《羌村三首》，代指淳朴安宁的山村生活。
注瓦倾瓷：指用粗陋的瓦器瓷瓶盛酒斟酒，形容山居器具简朴。
麝：此处指麝香糖或带有香气的糖料。
饧：麦芽糖，古时制点心常用。
溲：用水调和面粉。
粔籹：古代一种环状油炸面食，类似今日的馓子或麻花。
芳凫：野鸭肉，因其味美故称“芳”。
斫：砍、切，此处指剁馅。
𫗥饨：即馄饨，宋代岁时节令食品。
阮生朱老、张丈殷兄：泛指诗人在山中的友人与邻里尊长。
花信：花开的消息，指春风带来的物候变化。
赏析
全诗以白描手法勾勒山居岁暮图景，极具生活气息。颔联详写制糕包饨之俗务，名词密集而动作真切，再现宋人年节饮食风貌；颈联转写人际温情，叠用称谓显出乡邻和睦、长幼有序的融洽氛围。尾联由实入虚，以“东风”“花信”点明春至，却以“吹绿鬓毛根”作结，既呼应新春生机，又暗含年华老去之叹，乐景中寓深情，含蓄隽永，体现了宋诗理趣与生活化并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。