诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乌息隠山堂觅诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪咨夔隐居乌息山时所作,借药名双关与佛典意象,抒发仕隐矛盾之叹及岁月蹉跎之感,体现宋人理趣与禅意交融的诗风。

译文

未出仕时心怀远大志向, 一旦出仕却沦为卑微小草。 请看那灵鹫山中的石窟, 黄面老僧已枯坐修行多少年。

注释

远志:中药名,根入药称远志,苗称小草,此处双关喻指抱负与境遇的反差。 耆阇窟:即耆阇崛山(灵鹫山)石窟,佛陀说法圣地,代指清修之所。 黄面老:对佛像或老僧的俗称,因佛像多贴金呈黄色,亦暗含面容枯槁之意。

赏析

本诗巧用“远志”“小草”药名双关,以物性喻人事,揭示士人未仕时志存高远、既仕后反失本真的普遍困境,语言简峭而意蕴深沉。后二句转入佛典意象,以耆阇窟中黄面老僧的恒久静修,反衬自身在仕隐间摇摆的焦虑与时光虚掷之憾。全诗将药理、禅理与人生感慨熔于一炉,体现了宋代文人诗重理趣、尚内省的艺术特色,于平淡语中寄寓深刻的生命反思。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品