提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔赠浄梵僧之作,以六言绝句描绘清虚堂幽寂禅境,通过寒泉、霁月、柏子香与老禅形象,展现高僧超然物外、清净自守的修行境界。
译文
石涧中寒泉流淌,霜晨晓色清冷;
竹岗上雨后明月,秋夜凉意袭人。
铜炉里一炷柏子香静静燃烧;
老禅师身披破旧衲衣蒙头而坐。
注释
清虚堂:僧人修行之斋室名,取清净虚无之意。
霜晓:结霜的清晨,点明时令与清寒氛围。
霁月:雨雪停止后出现的明月,象征心境澄明。
柏子:柏树籽,古人常用作焚香原料,气味清雅。
破衲:缝补多次的旧僧衣,体现苦修与简朴。
蒙头:以衣覆首,形容老禅入定或避世静修之态。
赏析
全诗四句皆对仗工整,意象清冷空灵,以景衬人,不着禅语而禅意自现。前两句写清虚堂外自然之境,寒泉霜晓、霁月凉秋,营造出远离尘嚣的静谧氛围;后两句转入室内修行场景,柏子清香与破衲蒙头的老禅相映,凸显僧人安贫乐道、心无挂碍的精神境界。语言凝练含蓄,画面感极强,体现了宋诗尚理趣、重意境的艺术特色,堪称禅意六言之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。