诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读书蠖室

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋洪咨夔题咏书斋之作,记述其在“读书蠖室”中潜心修学二十载的心境,借尺蠖屈伸之喻表达安贫乐道、坚守节操的士人风骨与超然物外的精神境界。

译文

这间狭小的居室是为孜孜求禅而设,不知不觉已在此度过了二十年。 像尺蠖一样屈伸进退姑且如此,俯仰天地之间初心依然如故。 笔直的床榻没有多余的空地,横开的窗棂却未亏欠一片天空。 焚香长诵经书完毕后,只听得风雨之声响彻山川。

注释

扁:通“匾”,指悬挂于门楣上的匾额。 孜禅:勤勉不懈地参禅悟道或修身治学。 侵寻:渐进,引申为不知不觉地流逝。 屈伸:语出《易·系辞》“尺蠖之屈,以求信也”,喻指暂时的隐忍退让是为了将来的伸展。 俛仰:同“俯仰”,指低头抬头,喻指处世态度或时光流转。 直榻:狭窄简陋的卧榻。 横窗:横向开设的小窗。 不欠天:意指虽居室逼仄,但窗外自有广阔天地,心境不受局限。

赏析

全诗语言质朴洗练,意境清幽深远。诗人以“蠖室”自名,巧用尺蠖屈伸典故,将物理空间的逼仄与精神世界的辽阔形成鲜明对照。“直榻无余地,横窗不欠天”一联对仗工稳,既写实又寓理,彰显出安贫乐道、不为外物所役的高洁志趣。结句“风雨响山川”以动衬静,将诵读后的空灵心境融入自然天籁,余韵悠长,体现了宋诗理趣与禅意交融的独特艺术魅力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品