诗词大全 名家 朝代 专题 名句

读汉书

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代洪咨夔读《汉书》有感而作,借评汉元帝、成帝之失政,讽喻君王沉溺享乐、荒废朝纲致使国势衰微,寄寓深沉的历史忧思与政治警示。

译文

汉朝的衰败始于元帝优柔寡断、苟且偷安, 到了成帝荒淫无度更是令人深感忧虑。 在金华殿讲论经义如同清风过耳毫无实效, 国家政权大权便在醉生梦死中悄然丧失。

注释

元帝:指汉元帝刘奭,史载其优游不断,宠信宦官,致汉室由盛转衰 优游:悠闲自得,此处指政务懈怠、无所作为 成帝:指汉成帝刘骜,以荒淫好色、宠幸赵氏姐妹著称 金华:即金华殿,汉代皇帝讲习经书之所 风过耳:比喻听而不闻,未入于心 大柄:指国家政权或治国权柄 休:止息、丧失,暗指权力旁落或国运终结

赏析

本诗以史论笔法直斥汉末二帝失德,语言简练而批判锋利。首联以“优游”“荒淫”精准概括元、成二帝弊病,层层递进凸显衰亡轨迹;后联以“风过耳”喻经筵虚设,以“醉中休”状权柄沦丧,意象对比鲜明,将抽象的政治腐败具象化。全诗无一字赘余,却饱含对君主怠政误国的深切忧愤,既是对历史的冷峻审视,亦隐含对当朝统治者的委婉规谏,体现了宋人咏史诗理性深刻、寄托遥深的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品