诗词大全 名家 朝代 专题 名句

丁谓 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋洪咨夔咏史之作,借北宋丁谓擅权与王曾伺机除奸的史实,讽刺权臣弄巧终败,赞颂忠良沉毅定乱。

译文

丁谓专擅朝政,手段巧诈万千般, 中书宰相之位坐得如泰山般安稳。 王曾在旁冷眼静观其变, 待时机成熟,仅凭一脚便将其掀翻。

注释

鹤相:指北宋权相丁谓,因其好鹤且以仙鹤自喻而得名 专朝:独揽朝政大权 中书:中书门下平章事,即宰相之职 沂公:指王曾,封沂国公,以沉稳刚正著称 只脚翻:典出王曾借真宗山陵之事一举扳倒丁谓,喻动作干脆利落

赏析

本诗语言辛辣简练,对比鲜明。前两句以“巧万般”与“太山安”极写丁谓权势之盛与手段之狡,后两句转写王曾“冷眼”旁观、伺机而动,“只脚翻”三字举重若轻,既还原历史细节,又凸显忠臣胸有成竹、一击制胜的气度。全诗寓褒贬于叙事之中,讽刺权奸弄巧成拙,赞颂正道终将克邪,体现了宋人咏史诗理性冷静、以史鉴今的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品