提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔悼念友人阮开之所作，通过追忆逝者生前旷达洒脱的生活情态与身后门庭冷落的景象对比，寄托深切哀思。
译文
困厄与显达都归于天命，得失成败从不挂怀于心。
酒醉之后便袒腹酣睡，棋局终了即掉头吟诗。
昔日门前如孔雀般华贵热闹，如今院落深邃唯见骊驹待发。
怎忍心再听那叩门之声，只见杏花树荫下一片寂寥。
注释
穷达：困厄与显达，指人生际遇的顺逆。
亏成：亏损与成就，泛指事业的得失成败。
便腹：袒露腹部，形容不拘礼法、自在随意的姿态。
剥啄：象声词，指敲门或叩击之声。
孔雀门阑：喻指生前宾客盈门、地位显赫的繁华景象。
骊驹：黑色小马，古诗中常作为送别或丧仪的意象。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情，前四句勾勒逝者超然物外、醉卧吟啸的名士风度，尽显其豁达胸襟；后四句笔锋陡转，以“孔雀门阑”之旧盛反衬“杏花阴”下之新寂，今昔对比强烈。“可堪重剥啄”一句尤为沉痛，将不忍闻叩门声的心理刻画入微，无声胜有声。全诗语言质朴而意蕴深沉，既赞颂了友人高洁人格，又寄寓了物是人非的无尽悲凉，体现了宋诗理趣与深情并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。