提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵友人之作,借龙门山水抒怀。诗人以斩蛟钓鳌自喻壮志,虽叹老而无成,终寄情于溪桃胜景,展现旷达自适的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
若不能手提长剑斩杀江中恶蛟,
便要举起长竿垂钓海里巨鳌。
纵然年老一事无成仍自我期许,
只愿相伴这一溪流水两岸桃花。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
江蛟:传说中居于江河的蛟龙,喻指世间奸邪或险恶势力
修竿:长竹竿,指钓鱼用具
海鳌:传说中海里的大龟或大鳖,喻指宏大功业或非凡抱负
自许:自我期许、自我认可
赏析
此诗前两句以“斩江蛟”“钓海鳌”两个雄奇意象对举,彰显诗人不甘平庸的豪迈气概与济世雄心。后两句笔锋陡转,“纵老无成”看似自嘲,实则暗含坚守;“一溪流水两山桃”以清丽自然之景收束,将壮志难酬的遗憾化为对山水田园的深情寄托。全诗刚柔相济,由豪放转入淡远,既见士人风骨,又得隐逸真趣,语言质朴而意境深远,体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。