提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵友人所作龙门纪游组诗之一,记述探访伊水源头天池的奇幻经历,融山水胜景与佛理禅思于一体,展现宋人游赏中的超逸情怀。
译文
想要寻访天池之水的真正源头,
仿佛倒骑着北斗星、挟持着飞仙凌空而行。
八节滩头道路高低起伏蜿蜒曲折,
在三生石上俯仰之间感悟前世今生的因缘。
注释
次韵:依照原诗用韵次序唱和
天池:指龙门山间泉水汇聚处,传说为伊水发源之地
倒骑北斗:形容地势极高或心境超脱,如乘星斗遨游
飞僊:即飞仙,指传说中能飞升的神仙
八节滩:龙门伊水险滩名,因水流湍急分八段而得名
俛仰:低头抬头,喻指时间短暂或人生际遇
三生石:佛教典故,象征前世、今生、来世的因缘宿命
赏析
本诗以瑰丽想象开篇,“倒骑北斗挟飞僊”将寻源之旅升华为神仙漫游,突破现实空间限制,尽显宋诗理趣与浪漫气质。后两句由虚入实,八节滩之险峻与三生石之禅意对照,既写山路崎岖,又暗喻人生际遇无常。全诗虚实相生,在山水纪游中融入佛理体悟,语言奇崛而不失清雅,体现了洪咨夔诗风峭拔、意蕴深远的特点,堪称宋代纪游诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。