提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔赠友人李洋的招隐组诗第三章，描绘天目山幽邃仙境，以云潭、碧鹿、仙曲等意象劝友归隐，表达共植菊花、远离尘嚣的高洁志趣。
译文
云气在天目山的腹地吞吐翻涌，
乳潭深邃沉静啊鸭潭波光闪耀。
徐伍清晨前往傍晚归来啊伴着双碧鹿，
可以牵挽起舞啊佐以天风步虚的仙曲。
你何不就此隐居呢，我将与你一同栽种菊花。
注释
天目：山名，在今浙江临安，分东西二峰，多奇景。
乳潭：天目山名胜，传说水色如乳。
鸭潭：天目山潭名，与乳潭并称。
煜煜：光明闪耀貌。
徐伍：指山中隐士或仙人随从，此处代指超逸之人。
双碧鹿：传说中仙人所骑的青绿色神鹿。
侑：劝酒、助兴，此处指以乐曲相伴。
步虚：道教仪式中吟咏的缥缈仙乐。
莳菊：种植菊花，象征隐逸高洁之志。
赏析
本章以楚辞体句式铺陈天目山奇幻景致，“吐吞”“沉沉”“煜煜”等词赋予山水灵动神韵，营造出虚实相生的仙境氛围。碧鹿、步虚曲等道教意象强化了超凡脱俗之境，末句“吾与子兮莳菊”由幻入真，将缥缈仙思落于躬耕菊圃的现实邀约，既承陶渊明采菊东篱之遗韵，又饱含对友人真挚恳切的招隐之情，全篇意境空灵而情意笃厚，展现了宋人招隐诗融合仙道审美与文人雅趣的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。