提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵咏梅影之作,借光影虚实描绘梅花神韵。诗人以仙鬼梦境喻影之迷离,结句点破执念,寓含对世间幻相与真如实性的哲理思考。
译文
白玉堂前绽放着绝世容颜,
水晶帘薄透映出重重花影。
非仙非鬼,树影在明暗中闪烁不定,
似梦似真,花色在浓淡间变幻朦胧。
罗袜映照晴波更添缥缈之感,
玉佩摇动寒月却欠几分玲珑。
待到青梅成荫绿叶繁茂之后,
才笑那痴儿还在寻觅旧日芳踪。
注释
次韵:依原诗韵脚和次序唱和
绝世容:形容梅花姿容绝美超凡
僊:同“仙”,指神仙
明灭:忽明忽暗,形容光影摇曳
袜照晴波:化用曹植《洛神赋》典故,喻梅影如洛神凌波般轻盈
𤤮珑:即玲珑,形容玉声清脆或形态精巧
青子成阴:指梅树结子、枝叶茂密之时
痴儿:执着于表象的愚钝之人
赏析
本诗艺术特色在于以虚写实,通篇不着一“影”字而尽得影之神髓。颔联“非僊非鬼”“似梦似真”以矛盾修辞捕捉光影迷离之态,颈联化用洛神典故,将梅影拟人化,赋予其缥缈灵动之美。尾联笔锋陡转,由审美转入哲思,以“青子成阴”喻繁华落尽、真相显露,讥讽世人执着幻象而不悟本体。全诗语言清丽空灵,意境幽邃,既展现宋诗理趣,又寄托了诗人超脱物外、洞察世事虚幻的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。