提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵友人所作咏梅诗,借幽谷寒梅之孤高自喻,抒发不慕繁华、安于寂寞的隐逸情怀与对春信的期盼。
译文
那点缀枝头的究竟是雪还是梅花?是耶非耶难以分辨,此时万千紫红花卉尚未萌发嫩芽。
苍苔斑驳的老树显出龙钟老态,幽深山谷中无人欣赏,梅花却自在盛开。
大地回暖,孤独的鸿雁飞来寻觅伴侣;天空辽阔,成双的白鹭飞下如同串门访友。
诗人啊,快整理好踏春的步履,即便山路上霜泥湿滑,也要策马前行去寻芳。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和
点雪:形容梅花洁白如雪点缀枝头
非耶果是耶:化用禅语,辨花雪难分
龙钟:形容老树盘曲苍劲之貌
自在花:指梅花不因无人而不芳
索伴:寻求同伴
通家:世交或邻里往来,此处拟人化写鹭鸟亲近
春风脚:指踏青赏春的脚步
马牙:形容马蹄踏破霜泥的痕迹
赏析
本诗艺术特色鲜明,首联以禅语入诗,花雪莫辨,写出早梅之神韵;颔联“幽谷无人自在花”为全篇眼目,托物言志,彰显孤高自守、不随流俗的人格理想。颈联以孤鸿、双鹭的动态反衬梅之静穆,生机盎然。尾联转写诗人踏泥寻梅的雅兴,将自然之美与人文之情交融。全诗语言清丽,意境幽远,既得宋诗理趣,又具唐诗情韵,展现了作者超脱尘俗的精神境界与对高洁品格的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。