提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔应友人之请,题咏赵临安两山堂景致之作。诗人借描绘堂前山水园林之胜,抒发对自然天机的体悟与知音难觅的感慨。
译文
两座山峰高高耸立,宛如美玉对峙;五亩园圃秀丽葱茏,饱含润泽生机。
细嫩的柳枝尚未舒展,仿佛沉睡中刚被栽种;修长的竹子姿态摇曳,好似带着醉意方才移栽。
雨水伴随着云气从山谷中飘出,流水牵引着月影回归到池塘里。
一动一静之间蕴藏着自然的奥秘,又有谁能与我共饮一杯,同参此理?
注释
两山堂:赵临安居所或别业名,因近两峰而得名。
含滋:蕴含滋润之气,形容草木丰茂润泽。
未眠:拟人手法,形容柳枝柔垂似睡眼未开。
修篁:修长美好的竹子。
醉移:形容竹影摇曳或新栽之竹姿态倾斜如醉。
天机:指自然界深微玄妙的规律与意趣。
巵:古代盛酒器皿,此处代指饮酒。
赏析
本诗艺术特色在于拟人与炼字的精妙。“未眠”“醉移”赋予柳竹以人的情态,将静态园林写得灵动鲜活。颈联“雨将云出谷,水引月归池”对仗工稳,以动衬静,勾勒出空灵幽邃的意境,堪称写景名句。尾联由景入理,感叹动静之间暗合天道玄机,却叹知音寥落,唯有独酌。全诗语言清丽雅致,既展现了宋代文人园林审美,又寄托了诗人超脱尘俗、渴望精神共鸣的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。