诗词大全 名家 朝代 专题 名句

乙酉岁暮有感 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于南宋乙酉岁末,诗人罢官归隐后抒写闲居心境。通过描绘慵懒读书与内养丹元的日常,表达了超脱岁月催人老的豁达胸襟与道家养生旨趣。

译文

辞去官职归来,趁着日头高照安然酣睡, 随手翻阅书籍,不再计较篇章次序与卷帙。 任凭年终岁事催生了满头白发, 那真正的春风暖意,原本就蕴藏在丹田之中。

注释

罢参:指罢免官职或辞官归隐。 繙书:即翻书,随意阅读之意。 不计编:不讲究书籍的编次顺序,形容读书随性自在。 岁事:指一年将尽时的种种事务,亦暗喻时光流逝。 从教:听任、任凭。 丹田:道家指人体脐下三寸处,为藏精聚气之所,此处喻指内在的生命元气与精神修养。

赏析

此诗语言平易而意蕴深远,以“罢参”起笔奠定闲适基调。前两句写外在行为之疏懒随意,后两句转入内在精神之充盈自足,形成鲜明对照。“春风元只在丹田”一句尤为精妙,将自然节候之春风转化为生命本体之阳气,既合道家养生之理,又寓含不为外物所役的哲理。全诗于岁暮萧瑟中翻出盎然生机,展现了宋人特有的理趣与旷达襟怀,读来令人忘忧。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品