提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔晚年闲居时依韵唱和之作，借静处栽树、闲谈禅理等日常琐事，抒发超脱尘俗、安于衰老的旷达心境与自适情怀。
译文
在宁静之中栽种梨树枣树，于闲暇之际谈论禅门葛藤话头。
尘缘洗尽还我如雪般清净，世态炎凉任凭它似冰般寒冷。
经冬的花草嫩芽全然萌发，新来的鸟儿鸣叫声尚含糊不清。
岁月催人频用镊子拔白发，自嘲头发比僧人还要稀疏光秃。
注释
葛藤：禅宗术语，指纠缠不清的语言文字或无谓的言说议论。
缘尘：佛教语，指攀缘外境之心念，亦泛指世俗牵绊。
渠：第三人称代词，相当于“他”或“它”。
宿卉：越冬的陈年花草。
浑脱：完全、彻底地脱落或萌发，此处指枯枝上嫩芽尽出。
模棱：形容声音含混不清晰，状写初春雏鸟学语之态。
镊白：用镊子拔除白发。
赏析
全诗以淡笔写闲情，对仗工稳而意趣天然。首联以“栽梨枣”“话葛藤”勾勒隐逸生活图景，动静相宜；颔联“雪”“冰”喻心志澄明与世事冷峻，形成鲜明对照，彰显孤高品格。颈联捕捉早春物候细微变化，“浑脱”“模棱”二词精准传神，寓生机于静谧。尾联以“秃于僧”自嘲衰老，化悲慨为幽默，尽显宋诗理趣与诗人历经沧桑后的通透豁达，语言平易而韵味深长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。