诗词大全 名家 朝代 专题 名句

省中和何子温见寄

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪咨夔在省中值班时酬答友人何子温寄赠之作,描绘宫廷春夜静谧之景与校书雅事,抒发对圣贤文脉赓续的信念及自身虚静自守的高洁情怀。

译文

春风柔和婉转,成双的燕子翩然归来,宫中更漏无声,万千草木散发清香。 宝鸭香炉升起如云烟雾,清晨朝拜紫微帝座;玉蟾砚台汲取晨露,细心校勘典籍文字。 圣贤之道绵延千年从未断绝,宇宙之间长存这一点真理之光。 连老鹤也深知虚静境界的美好,夜深时分踏着月色漫步于修长的回廊。

注释

省中:指尚书省等中央官署办公之处 婉娩:形容春风柔和舒缓的样子 禁漏:宫禁中的计时铜壶滴漏,代指宫廷时间 宝鸭:鸭形铜香炉 太紫:紫微垣,代指皇宫或帝王居所 玉蜍:蟾蜍形玉质砚台或水盂 铅黄:雌黄与铅粉,古人校勘书籍涂改文字所用,代指校书工作 虚静:道家修养境界,指心境空明宁静

赏析

全诗融宫廷景致、职事雅趣与哲理感悟于一体,格调清雅深沉。首联以燕语绿香烘托省中春夜之静谧,颔联用“宝鸭”“玉蜍”等精美意象勾勒校书场景,对仗工稳而富有画面感。颈联由实入虚,将个人职守升华为对文化命脉与宇宙真理的坚守,气象宏大,乃全篇警策。尾联借老鹤踏月之象,寄托诗人超脱尘俗、追求虚静的精神境界,余韵悠长,尽显宋诗理趣与士大夫风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品