提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔行旅途中所作,记述其乘舟经江畔险关、探访高斋古迹的见闻,描绘了雨后晚晴时山石草木的奇崛野趣与行舟之畅。
译文
在江边水湾处转换行厨补给,沿着关隘狭窄的小路蜿蜒而过。
亲手抚摩形似巨象的奇石,目光遥送那如卧龙般起伏的山坡。
柏树挺立云端显得粗犷不羁,雨后的莎草蓬松杂乱地生长。
傍晚时分天色放晴景致更佳,轻舟从群山曲折幽深之处出发。
注释
江浒:江边水湾之地。
行厨:旅途中的饮食供应或炊事人员。
关头:关隘要道之处。
肮脏:形容树木枝干盘曲、粗犷倔强之貌,非指污秽。
鬅鬙:形容毛发或草木蓬松散乱的样子。
山阿:山的弯曲幽深处。
赏析
本诗以纪游笔法勾勒江行所见,艺术上善用拟人与比喻,“手摩如象石”“目送卧龙坡”将静态山水赋予动态神韵,极具画面感。“肮脏”“鬅鬙”二词炼字奇峭,打破传统山水诗的柔媚审美,凸显自然物象的原始生命力与野逸之气。尾联“晚来晴更好”由景入情,既写雨后晚晴之明丽,又暗含诗人历经险途后心境豁然开朗的喜悦。全诗语言质朴而意象新奇,体现了宋诗尚理趣、重骨力的典型风格,于寻常行旅中寄托了对自然真趣的独特体悟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。