提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵酬答张提刑送行之作，借秋景与山水明月抒发离情别绪，表达友人虽隔千里而情谊不断的深厚感怀。
译文
云边的江树仿佛发出凄清的离别之声，
回望之际，满目皆是渭城萧瑟的秋光。
蜀地的水与吴地的山绵延相连没有间断，
大概只有那轮明月最能识得人间真情。
注释
次韵：依原诗用韵次序和诗
提刑：提点刑狱公事的简称，宋代司法长官
渭城：本指咸阳，此处借指送别之地
蜀水吴山：泛指巴蜀与江南的山水路途
识人情：懂得人间的离别情意
赏析
全诗情景交融，以景语起兴，将离愁寄托于云边江树与满城秋光之中，营造出苍凉深远的意境。后两句由实入虚，以“蜀水吴山无间断”喻友情绵长不绝，更以“明月识人情”作结，赋予自然物象以灵性，既化解了空间阻隔的悲苦，又升华了知己相惜的主题。语言清丽婉转，含蓄蕴藉，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色，堪称送别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。