提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪咨夔任地方官时所作，描绘读书楼清幽环境及公余读书修身之乐，抒发其于政务闲暇中体悟物理人心、安享闲适的豁达心境与理学修养。
译文
流水环绕青山，书斋内一榻幽深静谧；
铜制灯架与石质几案，掩映在半窗树荫之下。
公务之余点校典籍，觉得十分之中有七分容易；
年老之时躬身践行，恪守那三字修身箴言。
从万物消长乘除的变化中观察自然规律；
在人事存亡取舍之间检验世道人心。
夏日漫长，深感为官清闲之可贵；
乳燕呢喃、斑鸠啼鸣，听来尽是悦耳好音。
注释
铜柯：指铜制的灯架或烛台，柯本指斧柄，此处借指器物之柄或支架。
石干：指石质的几案或桌台，干为支撑之物。
七分易：谓读书点校之事大半顺畅，亦暗含世事通达、心境平和之意。
三字箴：指儒家修身要诀，具体所指因文献无征而难确考，泛指简明的道德训诫。
消长乘除：消长指盛衰变化，乘除喻指事物增减损益的规律，合指宇宙万物运行之理。
操舍：操守与舍弃，引申为人在利害存亡关头的抉择与持守。
官闲力：指为官清廉无事、得以从容读书修身的闲暇精力。
赏析
此诗融写景、叙事与说理于一体，体现宋诗以理入诗的典型特征。首联以“流水青山”“铜柯石干”勾勒书楼清幽雅致之境，对仗工稳而意象古朴。颔联由景入事，“七分易”与“三字箴”既写读书之得，又见修身之诚，语言平实而意蕴深厚。颈联转入哲理思辨，将自然物理与人心操舍并置观照，展现理学家格物致知的精神追求。尾联以“乳燕鸣鸠”收束，化理趣为生机，使全诗在严肃的修身主题中透出盎然诗意与闲适情怀，情景理交融无间。
以上简介/译文/赏析仅供参考。