提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪咨夔途经蜀地险关时所作，借潭毒关之险峻与筹笔驿之典故，抒发对诸葛亮等古今英雄壮志难酬的深沉慨叹。
译文
苍翠峭壁高耸入云，夹峙着浑浊黄河水流，
纤夫弯腰驼背，喊着号子艰难拉船逆流而上。
这里曾是古往今来英雄们愁绪断绝之地，
夕阳西下，正照在筹笔驿的东头。
注释
倚天：形容山势极高，仿佛依靠着天空。
黄流：指浑浊湍急的江水。
伛偻：弯腰曲背，形容纤夫拉船时的艰辛姿态。
呕哑：象声词，指纤夫拉船时发出的呼喊号子声。
愁绝：极度忧愁或感慨到了极点。
筹笔驿：古驿站名，相传诸葛亮北伐时曾在此驻军筹划军事。
赏析
全诗以险景衬悲情，艺术张力十足。首句“倚天翠壁夹黄流”以夸张笔法勾勒关隘雄奇险峻，次句通过纤夫“伛偻呕哑”的细节刻画，将自然之险与人力之苦具象化。后两句由景入情，借“筹笔驿”这一承载诸葛亮北伐遗恨的历史符号，在“夕阳”苍茫意象中，将个人羁旅之愁升华为对古今英雄功业未竟的千古同悲。情景交融，沉郁顿挫，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。