提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔晚年次韵友人之作，借咏梅花、柑柿等风物，抒发投老归隐之志与对东南故土的眷恋，语言清雅而情意深沉。
译文
梅花的香气仿佛还带着去年的余韵，
人已垂暮，怎还能使面容重现光泽。
只要诚心求取便能得到青籸饭充饥，
既然归来便安然接受这白云缭绕的乡野。
果柑微带酸味好似温生初产的乳汁，
阆中的柿子比别处沾染了更多的寒霜。
重新唤起对东南风物的美好梦境，
举起酒杯凝目送那远飞的大雁翱翔。
注释
次：依原诗韵律唱和
投老：临老，晚年
面复光：面容恢复光泽，喻指重获生机或仕途得意
青籸饭：粗劣的饭食，代指简朴生活
白云乡：指隐居之地
温生乳：形容柑味微酸如新产牛乳
阆柿：阆州所产柿子
扶起：唤起，重拾
举觞：举杯饮酒
赏析
本诗以清雅笔触写晚年心境，首联以“隔年香”暗喻旧日情怀难续，“面复光”反衬衰老无奈。颔联用典自然，表达安贫乐道、归隐自适之志。颈联转写地方风物，以“温生乳”“处着霜”细腻刻画柑柿特质，寓含人生况味。尾联由物及情，借“去鸿翔”寄托对东南故土的思念与超脱尘俗的旷达。全诗情景交融，语言质朴而意蕴悠长，展现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。