提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔送别范漕应召入朝所作,赞颂其历经淮蜀边地战事、熟稔军务且识人精准,表达对友人才能的肯定与期许。
译文
淮河前线与蜀地关隘几度危急颓败,
百战沧桑的山川形势尽入眼底。
军中将士的姓名事迹全都清晰分明,
定知您如水镜般明察,绝不会遗漏人才。
注释
淮头:指淮河前线,南宋抗金边防要地
蜀口:指四川边境关隘,南宋西部防线重镇
虺隤:原指马匹疲病,此处喻指边防局势危殆衰颓
行伍:泛指军队或士兵
历历:清晰分明、毫无遗漏的样子
水镜:比喻明察秋毫、公正无私的鉴识能力
赏析
本诗以边塞军旅为背景,语言刚健质朴,情感真挚深沉。首联以“淮头蜀口”点明范漕戍守之地,“几虺隤”暗写边防艰危,而“百战山川入眼来”则凸显其亲历战阵、胸有丘壑的阅历。后联由景及人,“浑历历”三字刻画出其对军中人事了如指掌的干练形象,末句以“水镜”为喻,既赞其识人之明,又寄寓朝廷当重用贤才的深意。全诗将个人才干与国家安危紧密相连,体现了宋代士大夫经世致用的精神品格,在送别诗中别具雄浑气象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。