提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵友人之作,借护印道中见闻,抒发仕途奔波与归隐修心之思,融合宦情羁旅与禅理感悟。
译文
本该穿着丝履在建章宫侍奉君王,如今却随军靴踏遍苍凉路途。
灯前缝补针线究竟是为谁辛苦,镜中描眉涂粉为何这般匆忙。
野水无心流淌,白鸥自在相伴为伍,秋风别有韵味,黄菊傲然成行绽放。
谢灵运到头来终究悟道成佛,精妙境界须从戒定真香中体闻。
注释
丝絇:饰有丝绳的朝鞋,代指宫廷官服仪制
建章:汉代宫殿名,此处借指南宋朝廷宫禁
靴袴:军中或行旅所穿的靴裤,象征奔波劳碌
黛铅:画眉与敷面的化妆品,喻指世俗妆饰或虚浮应酬
等伍:结伴为伍,形容人与自然和谐相融
颜行:排列成行,形容菊花在秋风中次第开放
灵运:南朝诗人谢灵运,后世传说其悟道成佛
戒定香:佛教术语,指持戒修定所生发的清净功德之香
赏析
全诗以对比开篇,将朝堂荣宠与道中苍凉并置,凸显仕宦身不由己之慨。颔联以闺阁意象反衬行役之苦,暗含对世俗奔忙的质疑。颈联转写自然,野水鸥鸟、秋风菊丛勾勒出超脱尘俗的清境,情景交融,意趣高远。尾联用谢灵运典故收束,由景入理,点明唯有持戒修定方能抵达人生妙境。诗中宦情、羁愁与禅思层层递进,语言雅洁而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与性情兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。