提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵程嘉定之作,借烹鼎弹琴之喻阐发修身养性之道,抒发归隐田园、淡泊名利之志,体现宋诗理趣与生活气息交融的特色。
译文
鼎中烹煮切忌汁少干熬,琴上弹奏最忌大弦过急。
为人唯有宽宏方能丰润,入道亦须谦顺才可深入。
亲身行走栈道历经百折,目送佛塔高耸直上九级。
如今觉悟昨日种种皆非,与其冒进宁可稍显不及。
池中鱼儿游动洋洋自得,牧牛毛色湿润光泽鲜亮。
怎能像揠苗助长般急躁,只不要如汲井般过度劳取。
砚台蟾蜍盛水清晓结冰,瓶中茶笙彻夜呜咽悲泣。
晚饭迟熟孩童喧闹叫嚷,酿酒味恶婢女羞惭失色。
姑且说着归返故乡家山,田间屋舍任凭心意修葺。
请看那功成名就十八侯,谁还计较通达与困厄呢。
注释
鼎戒少汁熬:烹饪时汁水过少易焦枯,喻行事不可操切枯竭。
胖:通“盘”,安舒丰润貌,指心境宽广则体态舒泰。
巽:八卦之一,象征风与顺从,此处指谦逊柔顺的入道态度。
栈百折:形容蜀道栈道曲折艰险,喻人生历练之多。
塔九级:佛塔层级,喻目标高远或修行阶次。
洋洋:鱼游动舒缓自得的样子。
湿湿:形容牛毛润泽光亮,状牲畜健硕安适。
苗助长:典出《孟子》,喻违背规律急于求成。
井多汲:喻过度索取或劳役无度。
砚蜍:砚台上雕刻的蟾蜍形水盂。
瓶笙:煮茶时瓶中水沸之声如笙鸣。
讙呶:喧哗吵闹声。
薄言:语助词,无实义,含姑且、聊且之意。
十八侯:泛指功高位显的权贵阶层。
达与吸:达指仕途通达,吸通“翕”,指收敛困顿,喻穷通得失。
赏析
本诗以理入诗,开篇连用鼎、琴二喻,将抽象修身哲理具象化,体现宋诗尚理特色。“身行栈百折,目送塔九级”对仗工稳,以空间意象浓缩人生阅历与精神追求。中段转入田园生活描写,“鱼洋洋”“牛湿湿”叠字生动,与“儿讙呶”“婢羞涩”共同构建出真实可感的乡居图景,冲淡了说理枯燥感。结句以“十八侯”反衬归隐之志,将个人体悟升华为对功名价值的超越。全诗融议论、叙事、写景于一体,语言质朴而意蕴深厚,展现了诗人历经宦海沉浮后返璞归真的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。