诗词大全 名家 朝代 专题 名句

西龙道院

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人洪咨夔任地方官时所作,描绘西龙道院清幽晨景与田园风光,抒发身居僻壤却心系朝廷中兴、期盼边地安宁的家国情怀。

译文

溪水倒影与山色浸润着清晨的寒意,空旷庭院中人马喧声传来平安的消息。 梦醒后仿佛置身于非想天般的清净境界,自身如同无怀国中恬淡自适的官员。 桑葚青红相间斑鸠鸣叫声声不绝,麦花随风开落野鸡步履蹒跚而行。 应当颁布嘉定年间中兴天下的诏书,让蓬婆、滴博等边远之地也能共睹盛世太平。

注释

非想天:佛教色界第四禅天之一,喻指超脱尘俗、心境空明的境界。 无怀国:传说中上古理想国度,百姓安居乐业、无忧无虑,代指淳朴治世。 澒洞:形容声音连绵不绝或弥漫之状,此处指斑鸠啼鸣之声回荡。 蓬婆滴博:唐代西南边疆地名,泛指偏远边陲地区,象征国家疆域之广远。 嘉定:南宋宁宗年号,诗人借此寄托对朝廷重振纲纪、实现中兴的期望。

赏析

本诗融写景、抒情与政论于一体,艺术上以清寒晓景起笔,营造出空灵静谧的道院氛围,继而以“非想天”“无怀国”双典并置,既显超然物外之志,又暗含对理想政治的向往。颈联转写桑葚、麦花、鸠雉等田园意象,声色兼备,生机盎然,反衬出诗人虽处僻地仍关注民生。尾联直抒胸臆,将个人闲适升华为对国家中兴与边疆安宁的深切期盼,体现了宋代士大夫“居庙堂之高则忧其民,处江湖之远则忧其君”的精神品格,情致深沉而不失温厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品