提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔送徐隆庆赴任金州守臣所作，借古论今阐述用兵之道，勉励友人以人才人心为本，出奇制胜收复失地。
译文
用兵打仗就像下棋，每一局的形势都各不相同。
汉王刘邦曾率军从故道出击袭取雍地，诸葛亮也曾率领军队出祁山震动关中。
何曾只是踏循前人的旧迹，而是想要建立新的功勋。
南宋中兴依托蜀地已有九十年，可叹那些求剑之人还在徒劳地刻舟。
今年出兵秦州，明年出兵巩州，却没有一支箭飞到商州、虢州。
只是推托说道路险绝无法逾越，哪里懂得奇险之道正需要奇谋来应对。
汉水之北，洵水之南，左边是房州、襄州，右边是梁州、洋州。
这中间有精通诗书礼乐的儒帅，手执招摇星旗指挥讨伐天狼星般的敌军。
把人才当作武库，把人心当作坚固的城池。
在这两方面若有充分依仗，出奇兵度险阻就如同走在平坦大道上一样。
你难道没看见绍兴年间，敌虏从鹘岭窥视蜀地山川吗？
他们既然能来我们也能往，应当像疾风骤雨般迅速驱驰通过潼关。
注释
弈棋：下棋，比喻军事策略变化多端
故道：古道路名，刘邦入关中灭雍王章邯所经之路
武侯：指诸葛亮
刻舟：即刻舟求剑，喻拘泥成法不知变通
商虢州：商州与虢州，泛指中原失地
招摇：星名，古人以为主兵戈征伐
天狼：星名，象征侵掠贪残的敌人
康庄：四通八达的平坦大道
鹘岭：山岭名，宋金交战要地
赏析
本诗以议论入诗，气势雄健。开篇以弈棋喻兵事，列举汉高祖与诸葛亮典故，批判南宋将领墨守成规、畏险不进的弊病。诗中“以人材为武库，以人心为金汤”堪称警句，将儒家仁政思想融入军事战略，强调软实力胜于天险。结尾追忆绍兴抗金往事，以“彼既能来我能往”激发斗志，语言铿锵有力。全诗融史识、政见与友情于一体，既是对友人的殷切期许，也是对时局沉痛而激昂的针砭，体现了宋诗理趣与豪情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。