提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔途经昭化时所作,描绘蜀道雨后风物与羁旅愁思,抒发晚年磨平棱角、以韦弦自戒的修身感悟,情景交融,意蕴深沉。
译文
梅子时节收尽了连绵霖雨,榆花飘落阻断了山间瘴烟。
浓云散去显出洁白的飞鸟,深草茂密掩映着黑色牛犊。
岁月流逝尽在滩声呜咽里,故乡山水常绕客枕梦魂边。
年老之后锋芒棱角已磨尽,时刻谨记佩韦佩弦以自戒。
注释
霖雨:连绵不断的大雨。
瘴烟:南方山林间湿热蒸郁致病的雾气。
乌犍:黑色的公牛或阉牛。
圭角:圭的棱角,比喻人的锋芒或刚直性格。
韦弦:《韩非子》载西门豹性急佩韦以缓,董安于性缓佩弦以急,后喻自我警戒修身。
赏析
本诗艺术特色在于写景与抒情的高度融合。首联以“收”“断”二字精准刻画雨后初晴之态,颔联“明白鸟”与“暗乌犍”色彩明暗对照,勾勒出蜀地幽深生动的自然画卷。颈联将抽象岁月具象化为滩声,家山入枕更显羁旅孤寂。尾联由景入理,“圭角尽”叹老境平和,“戒韦弦”则彰显儒家修身自觉,使全诗在苍茫山水中升华出沉郁顿挫的人生哲思,体现了宋诗理趣与情韵并重的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。