诗词大全 名家 朝代 专题 名句

后溪挽诗 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋洪咨夔悼念理学家魏了翁所作,赞颂其历经四朝的德望与深厚道学修养,是宋代挽诗中兼具史识与理学意蕴的典范之作。

译文

玉佩叮当华服翠绿,白须飘拂面颊红润。 历仕四朝堪称天下元老,百世之下尊称后溪翁。 绿竹繁茂堪比卫武公之德,黄裳之美在于中正含蓄。 平生涵养心性的功力,在圣贤之道上已臻圆满。

注释

玉珮华裾:指官员礼服上的玉饰与华美衣襟,象征身份尊贵。 霜髯睟颊:白发红颜,形容老者虽年迈却精神矍铄、气色润泽。 四朝:指魏了翁历仕南宋宁宗、理宗等四朝。 后溪翁:魏了翁号鹤山,又因居后溪而被称为后溪先生。 绿竹猗重较:化用《诗经·卫风·淇奥》“绿竹猗猗”及“如切如磋”,喻君子德行修整精进。 黄裳美在中:语出《周易·坤卦》“黄裳元吉”,喻居中守正、内蕴美德。 全功:指道德修养达到完备圆融的境界。

赏析

本诗以典雅凝练之笔勾勒魏了翁的儒者风范。首联以服饰容貌写其外在仪态,颔联以“四朝”“百世”对举,时空纵横间凸显其历史地位。颈联巧用《诗经》《周易》典故,将绿竹之修洁与黄裳之中正并置,既赞其学问精深,又彰其德性中和。尾联归结于“涵养”与“全功”,点明理学家以内圣为本的精神追求。全诗无一哀哭之语,却以庄重肃穆的礼赞传达深切追思,体现了宋人挽诗重理趣、尚节制的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品