诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和黎德升赠别

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为洪咨夔赠别友人黎德升之作,借古喻今,赞其才略与风骨。诗中既抒写仕途坎坷之慨,又寄寓对友人建功立业、匡扶社稷的深切期许,格调沉郁而豪迈。

译文

朱弦琴音不尚繁复,大羹虽淡却有至味。 为人处世不盲目苟同,最终也不刻意标新立异。 《咸》卦告诫勿躁动如小腿,《贲》卦取义修饰当从足趾始。 在出仕与退隐之间,应当思量古人的教诲与耻感。 可叹我算什么人呢,涉世不过是如此罢了。 从吴地尽头出发,一直走到蜀地深处。 烈日炙烤使青石开裂,凄冷秋风令黄叶凋零。 路旁屡遭讥笑嘲弄,想停歇却身不由己。 您如同周亚夫细柳营军,坚守壁垒冷眼旁观儿戏般的乱象。 又如渥洼神马,超凡脱俗不受缰绳束缚。 客舍窗下日日相伴,彼此肝胆相照、心地澄明。 偏将校尉纷纷封侯,可怜我仍空有猿臂善射之才。 您胸中藏有数万甲兵,智谋绝伦远超三十里外之算。 深夜清谈常至夜半,总恨世间少有治平之道。 酒酣之际或怒骂时弊,感叹天下竟无真是非。 奸佞小人戴着面具伪装,请借宝剑在越地磨石上淬炼锋芒。 长亭边杨柳已黄,您的临别妙语颇具鲍照、谢灵运之风致。 不作儿女沾巾之态,相约成为治国栋梁之才。 您深沉如老练统帅,梦寐不忘古代疆域山川。 视察军队轻视郾城小胜,受命镇守高过熊耳山险。 愿与您共同善加筹划,待塞外春草无边之时共展宏图。

注释

朱弦:指古琴,喻高雅质朴之音 大羹:古代祭祀所用不加调料的肉汤,喻至味在淡 不苟同:不盲目附和他人 不苟异:不故意标新立异 咸其腓:《易经·咸卦》爻辞,喻躁动不安 贲其趾:《易经·贲卦》爻辞,喻文饰当从基础做起 古人齿:指古人关于言行举止的训诫与羞耻心 细柳军:典出周亚夫屯兵细柳营,喻军纪严明、刚正不阿 渥洼马:传说中产于渥洼水的神马,喻非凡人才 猿臂:形容臂长善射,此处自叹怀才不遇 三十里:典出《孙子兵法》,喻智谋深远 髑髅:骷髅,此处喻奸佞虚伪之面目 越砥:越地所产磨刀石,喻砥砺锋芒 鲍谢体:指南朝诗人鲍照、谢灵运的诗风,喻文辞俊逸 元戎:主帅,指黎德升 舆地:疆域地理 郾城:南宋岳飞抗金大胜之地,此处反用其意 熊耳:山名,喻边防重镇

赏析

本诗以比兴开篇,借“朱弦”“大羹”喻君子品格,奠定全诗雅正基调。中段以“细柳军”“渥洼马”等典故刻画友人刚毅超卓形象,与自身“猿臂”未遇形成对照,情感跌宕。结尾由个人情谊升华为家国筹谋,“塞草春无际”以景结情,意境开阔。全诗融议论、叙事、抒情于一体,语言质实而气韵沉雄,既承宋诗理趣,又具盛唐边塞遗风,展现了士大夫忧国忧民与知己相惜的双重情怀。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

洪咨夔的其他作品