提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人洪咨夔罢官归乡途中所作,抒发少年锐气消磨后的平和心境,寄托对时局安定、民生丰饶的深切期盼。
译文
年少时的血性意气已在岁月中悄然消磨,如今只愿如盎然春意般涵养天地太和之气。
杏花绽放的风味已然短暂逝去,梅子虽未酸熟却已颇具典范仪态。
任满离官时清廉如鱼无饵可食,万里归乡后恰似燕子终有旧巢可栖。
只祈愿时世太平、蚕桑麦收丰好,免得旁人再问蜀地百姓生计如何。
注释
盎盎:形容春意浓郁、生机勃发之貌。
大和:指天地间冲和之气,亦喻身心平和之境。
典刑:通“典型”,指规范、榜样或应有的仪态。
鱼无饵:比喻为官清廉,离任时无贪墨之资。
燕有窠:以归燕有巢喻指辞官归乡后仍有安身之所。
蜀如何:代指对地方民生疾苦与治乱状况的关切询问。
赏析
本诗语言质朴而意蕴深沉,以“鱼无饵”“燕有窠”等意象巧妙勾连仕途操守与归隐安宁,对仗工稳而不失自然。诗人将个人宦海沉浮升华为对天下苍生的关怀,尾联“但愿时平蚕麦好”由己及人,境界开阔。全诗情感由内敛转向旷达,既见宋诗理趣,又饱含儒家仁政理想,展现了士大夫退居林泉仍心系民瘼的高洁情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。