提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵曹泸南题上清宫之作，描绘西山道观仙境般的清幽景致与炼丹遗迹，寄托诗人超脱尘俗、向往隐逸高士的情怀。
译文
仙人喜爱居住在高楼之上，
凌空架设阶梯以炫耀其灵异显赫。
楼下有炼丹的古井，
光芒奇异绚丽，无法用巾帕遮蔽。
清晨汲取井中精华饮用，
乘风而行辞别尘世踪迹。
芙蓉旗帜在风中飘摇舒展，
三十六座山峰苍翠碧绿。
想要叩门拜访研读《周易》的老翁，
只见洞门紧闭，苍苔遍布，寂静无声。
注释
僊人：即仙人，指修道之士。
梯空：架设通往高空的阶梯，形容楼阁高耸入云。
衒：夸耀，显示。
灵赫：灵异显赫之气象。
羃：覆盖用的巾帕，此处引申为遮蔽、掩盖。
井花：井水中浮起的精华或泡沫，古人以为可养生。
御风：乘风飞行，喻指超凡脱俗的境界。
芙蓉旆：形如芙蓉花的旗帜，多指道教仪仗或山间云雾如旗。
读易翁：指隐居山中研习《周易》的高士。
閴：寂静，空无一人。
赏析
本诗以游仙笔法写实景，虚实相生。首联以“梯空”“灵赫”勾勒道观巍峨神秘；颔联写丹井光怪，渲染灵异氛围；颈联“酌井花”“御风”将诗人自身融入仙境，表达涤荡尘虑之志；尾联以景结情，“苍苔洞门閴”既写访人不遇之怅然，更以静谧之境反衬高士遗世独立之风骨。全诗语言清丽奇崛，意象缥缈而不失真切，于次韵唱和中自成高格，体现了宋诗理趣与山水审美交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。