提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔登万景楼次韵之作，借秋日岩桂、水鸟与暮潮等意象，描绘山阴清幽秋色，抒发对自然胜境的向往与闲适情怀。
译文
枝叶扶疏的岩桂迎着寒霜傲然绽放，
苍茫水色中䴔䴖与属玉等水鸟翩然而来。
仿佛看见山阴那迷人的深秋景色里，
一声欸乃橹响，伴着晚潮悠悠回荡。
注释
扶疎：枝叶茂盛纷披的样子
岩桂：即木犀，桂花的一种，多生于山岩间
拒霜：指木芙蓉或形容桂花耐寒开放，此处喻桂花凌霜而开
䴔䴖：古书上说的一种水鸟
属玉：水鸟名，似鸭而小，常栖水泽
山阴：地名，今浙江绍兴，以山水秀美著称
欵乃：同“欸乃”，摇橹声或渔歌号子声
暮潮：傍晚时分的潮水
赏析
本诗以视觉与听觉交融绘就秋江晚景。首联写岩桂凌霜、水鸟翔集，动静相生，勾勒出清旷苍莽的秋色图卷；后联由实入虚，以“想见”引出山阴暮潮橹声，将眼前之景与心中之境叠合，拓展了诗意空间。“一声欵乃暮潮回”以声衬静，余韵悠长，既点出时间流转，又寄托了诗人超脱尘俗、寄情山水的闲雅意趣，体现了宋诗理趣与意境并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。