提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵张义立登九顶山乌尤寺所作，描绘酒后登山所见壮景与山中清趣，抒发豪迈诗情与对自然野趣的欣然接纳。
译文
酒意助兴，千林摇曳仿佛将要起舞；
诗兴豪放，万千景致也不敢逞骄。
山中若肯容纳这般疏狂之客，
便来静听春风中婆饼焦的鸟鸣声。
注释
次：依原诗韵脚和诗
九顶：指四川乐山九顶山
乌尤：乌尤寺，位于九顶山
如斯客：指诗人自己这般豪放不羁之人
婆餠焦：鸟名，即鹁鸪，其鸣声似“婆饼焦”
赏析
首联以拟人手法写酒壮诗豪，林木欲舞、万景敛骄，将主观豪情投射于客观景物，气势奔放而不失灵动。后联笔锋转柔，以“肯着”自谦，化用“婆饼焦”鸟鸣典故，既点出春日山居之幽寂，又以俗入雅，在豪放中见闲适真趣。全诗刚柔相济，展现了宋诗理趣与生活气息交融的艺术特色，表达了诗人对山水自然的深情契合与超脱襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。