提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔次韵张义立登九顶山咏大佛之作,借乐山大佛之巍峨法相,抒发对佛法慈悲与普度众生之赞叹,融山水胜景与宗教哲思于一体。
译文
大佛端坐镇守江山,显现庄严法身,
在无边光明之中,降伏万千魔障。
春风中归舟从渡口经过,
众生皆蒙慈航普度,同得解脱。
注释
坐断:佛教用语,指彻底截断妄念或镇守一方,此处形容大佛巍然坐镇江山。
法身:佛三身之一,指佛所证悟的真理本体,亦泛指佛像所象征的佛之真身。
波旬:梵语pāpīyas音译,意为恶魔、障碍者,代指一切烦恼魔障。
慈航:比喻佛法如船,能渡众生脱离苦海。
得度人:指被佛法救度、获得解脱的众生。
赏析
本诗以雄浑笔触勾勒乐山大佛“坐断江山”的伟岸形象,将自然景观与宗教意象高度融合。“大光明里万波旬”一句极具张力,以光明与魔障的对举凸显佛法威德。后两句由宏阔转向温润,东风归棹与慈航得度形成时空呼应,既写实景又寓禅理。全诗语言凝练庄重,意境由崇高归于悲悯,体现了宋代文人诗中常见的理趣与信仰交融之美,展现了诗人对佛法济世精神的深切体认。
以上简介/译文/赏析仅供参考。