提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋洪咨夔悼念同僚李贯之郎中所作，借挽歌抒发对友人逝世的痛惜及对道统传承的忧思，情感沉郁真挚。
译文
天命既定，岂能久待人间？西风萧瑟中，您已乘槎杳然远去。
可叹这位贤人已然长逝，我所坚守的道难道真的错了吗？
石碑虽会风化磨灭，您的美名却永存世间；江水空阔寂寥，心中的憾恨愈发绵长。
您应当配享濂溪先生周敦颐的祠庙祭祀，且以一杯清水、几枝寒花寄托哀思。
注释
天定：指天命或自然规律，此处谓生死有命。
去槎：乘筏离去，典出张骞乘槎至天河，喻指亡者仙逝。
斯人：此人，指逝者李贯之。
吾道：儒家圣贤之道或作者与逝者共守的信念。
石泐：石碑因风化而剥蚀开裂。
赊：长远、绵延不绝。
濂溪：北宋理学家周敦颐号濂溪，代指理学先贤。
配食：附祭于先贤祠庙，表示德行堪与先贤并列。
荐：进献祭品。
赏析
全诗融悼亡与述志于一体，情感深沉而不失庄重。颔联“斯人嗟已矣，吾道信非耶”由个人哀痛升华为对道统存续的叩问，极具思想张力。颈联以“石泐”与“江空”对举，时空交织中凸显名节不朽与悲恨无穷。尾联用典精切，将逝者纳入理学谱系，以“杯水寒花”收束，既合清廉品格，又显祭奠之诚朴，艺术上做到了情理交融、哀而不伤。
以上简介/译文/赏析仅供参考。