提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为洪咨夔《幽芳晚凉倚窗观稼》组诗其二,借夜间观察禾苗上萤火之景,以禅理喻自然生机,展现宋诗理趣与田园意蕴交融的独特风貌。
译文
一点流萤飞上禾苗顶端,
不可当作寻常的露水雨水来看待。
唯有具慧眼的道人方能参悟其中真意,
恰似黄河之水夜半逆流溯源至昆仑。
注释
飞明:指飞舞的萤火虫之光。
苗端:禾苗的顶端。
碧眼道人:原指达摩祖师,此处泛指具有超凡洞察力的修道者或智者。
溯:逆流而上。
昆仑:黄河发源地,象征万物本源或至高境界。
赏析
本诗以小见大,将田间萤火升华为哲理意象。首二句写实景而寓深意,强调萤火非俗物;后二句转入禅思,以“黄河溯昆仑”之壮阔比喻顿悟本源之境,气势雄浑。全诗融田园观察与玄理体悟于一体,语言简劲,意境由微入宏,体现了宋人“格物致知”的审美追求与对自然生机的深刻礼赞。
以上简介/译文/赏析仅供参考。