提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代洪咨夔夜泊帽子檐水时所作，描绘险恶环境中系舟夜宿之景，借孔子欲乘桴浮海典故，抒发坚守道义、不随波逐流的刚正情怀。
译文
聚集石块作为桩基系住长长的缆绳，
靠近沙滩插入短桨固定船只。
天色昏暗时山中老虎下山觅食，
风势急骤中水鸟鸧鹒声声啼呼。
大道岂能随着时世变迁而改变，
世人必须竭尽全力去扶持匡正。
若让仲由的儿女看见这般情景，
定会以为父亲真要乘木筏出海了。
注释
帽子簷水：地名，在今四川境内，为诗人夜泊之处。
舻：船头或短桨，此处指用以固定船只的短木。
鸧：即鸧鹒，黄鹂鸟，古诗文中常用来渲染凄清或急促的氛围。
仲由：孔子弟子子路，以勇毅刚直著称，曾闻孔子“乘桴浮于海”之言。
乘桴：乘坐小木筏，典出《论语·公冶长》，喻指避世隐居或行道受阻时的无奈抉择。
赏析
本诗前四句以白描手法勾勒夜泊险境，石桩长缆、山虎水鸧等意象营造出紧张压抑的氛围，暗喻时局艰危。后四句转入议论抒情，“道岂随时变”一句掷地有声，彰显诗人对儒家道统的坚定持守。尾联巧用子路典故，既呼应前文风急水险之境，又以幽默自嘲化解沉重，将个人操守与历史人物精神相贯通。全诗情景交融，语言质朴刚健，体现了宋诗理趣与风骨并重的艺术特色，展现了士大夫在逆境中不屈不挠的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。